Правда ли, что Светлана Тихановская на конгрессе Партии европейских социалистов (PES) призвала Беларусь полностью отказаться от российских энергоресурсов ― страна получает их «за копейки» и взамен поддерживает угрозы России в адрес НАТО? Нет, это неправда. В своём выступлении Тихановская тему энергоресурсов не поднимала. Распространяемое видео с русскоязычной «цитатой» искажает содержание речи лидера белорусcкой оппозиции.
Данное утверждение появилось в видео (архив здесь), опубликованном в социальной сети TikTok 20 октября 2025 года. Текст на экране сообщает:
«Белоруссия полностью должна отказаться от энергоресурсов РФ, которые дарит Россия за копейки, взамен Белоруссия поддерживает атаки и угрозы со стороны России на НАТО. Сейчас они спокойно даже залетают в Эстонию, а что дальше? Мы должны усилить санкции против Белоруссии» заявила президент Белоруссии Светлана Тихоновская
Так выглядел фрагмент TikTok видео на момент написания материала:
(Источник: скриншот TikTok видео, сделан 5 ноября 2025, в 15:18:17 UTC)
В распространяемом ролике Тихановская говорит на английском языке (перевод на русский сделан Lead Stories):
Мы не можем допустить снижения уровня безопасности. Когда российские беспилотники атакуют страну НАТО, мы не можем отстраниться и делать вид, что ничего не происходит. Многие закрыли глаза на то, что в Крыму появились «зеленые человечки». Теперь они появились на границе с Эстонией. Насколько мы можем пойти на уступки, чтобы угодить диктаторам? Агрессоров нельзя поощрять за их безрассудство. Диктаторов нельзя умиротворить. Диктаторов нельзя перевоспитать.
Сравнение с оригиналом показало, что английская речь Тихановской опровергает русскоязычную «цитату» на экране видео. Анализ изображения выявил, что лидер белорусской оппозиции выступает на конгрессе Партии европейских социалистов (PES): это видно по фирменному логотипу PES/Progressive Mobilisation, размещённому на трибуне. Мероприятие прошло 16-18 октября 2025 года в Амстердаме, и Тихановская была одной из приглашённых спикеров (архив здесь и здесь).
На своём YouTube-канале (архив здесь) Партия европейских социалистов вела прямые трансляции с конгресса. Ни в выступлении 17 октября, фрагмент из которого использован в TikTok видео (отметка 8:25:24), ни в речи 18 октября (отметка 2:18:28) не говорится о том, что автор видео приписывает Тихановской Она (архив здесь и здесь).не заявляла об «отказе от дешёвых энергоресурсов из России» или «поддержке Беларусью угроз и атак на НАТО со стороны России».
