Правда ли, что украинские беженцы осквернили мечеть Ахмадийя в Берлине, подбросив туда свиную голову, завёрнутую во флаг Палестины с надписью «Украина поддерживает Израиль»? Нет, это неправда. Представитель мечети ответил на запрос Lead Stories по электронной почте и подтвердил, что такого инцидента не было, а главный комиссар полиции Берлина в переписке с Lead Stories назвал эту информацию ложной.
Данное утверждение появилось в видео (более недоступно, архив здесь) в социальной сети TikTok, опубликованном 8 июля 2024 года. Главное сообщение, озвученное в видео, гласит:
Украинцы осквернили мечеть в Германии. Украинские беженцы продолжают нагнетать обстановку в Европе. На этот раз пострадали верующие. Так, в старейшей мечети Берлина обнаружили свиную голову, обернутую в палестинский флаг с надписью «Украина поддерживает Израиль». Предположительно, её забросили в мечеть ночью через окно. Этот инцидент стал уже не первым случаем неадекватного и агрессивного поведения украинских беженцев в Германии.
Так выглядел фрагмент TikTok видео на момент написания материала:
(Источник: скриншот TikTok видео, сделан 24 июля 2024, в 12:23:10 UTC)
Пользователи социальных сетей здесь (архив) и здесь (архив), а также российские новостные веб-сайты здесь (архив) и здесь (архив), распространившие это утверждение, ссылаются на статью на немецкоязычном веб-сайте Berliner-Wochenzeitung от 4 июля 2024 года (архив здесь) как на источник такой информации. В статье в качестве доказательства представлены четыре фотографии: внешний вид мечети, её интерьер и две фотографии свиной головы, обёрнутой в палестинский флаг с надписью на немецком языке «Украина поддерживает Израиль» (перевод сделан Lead Stories).
Lead Stories обнаружили, что на данном веб-сайте отсутствуют сведения о редакционной команде, местоположении и контактные данные, которые обычно указываются в официальных СМИ, и обратились за комментарием к Medienanstalten ― центральному надзорному органу, ответственному за регулирование частного вещания и телемедиа в Германии, и обновят статью, когда ответ будет получен.
Обратный поиск изображений в Google показал, что на первом снимке (архив здесь) действительно изображена мечеть Ахмадийя, а на втором (архив здесь) ― её внутреннее убранство. Однако поиск (архив здесь) не смог определить, где и когда были сделаны фотографии со свиной головой, обёрнутой во флаг Палестины.
22 июля 2024 года уполномоченный представитель имама мечети Ахмадийя, господина Амира Азиза, Мухаммад Али ответил на запрос Lead Stories по электронной почте. Он подтвердил, что такого инцидента не было. Он написал (перевод с немецкого сделан Lead Stories):
Спасибо за ваш запрос. Я могу подтвердить, что данное утверждение является фейковой новостью. Подобного инцидента в Берлинской мечети на Бриннер-штрассе не происходило.
С уважением,
Мухаммад Али
по поручению Амира Азиза
Примечание: мечеть Ахмадийя находится по адресу (архив здесь) Бриннер-штрассе 7-8, 10713 Берлин, Германия.
Также 26 июля 2024 года Lead Stories получили ответ от полиции Берлина, который опроверг достоверность распространяемого утверждения:
На основании оценки всех имеющихся у полиции Берлина данных, запрашиваемый вами случай является ложным сообщением.
С уважением,
по поручению,
Главный комиссар полиции Мартин Халвег
Кроме того, Lead Stories провели поиск на официальном сайте полиции Берлина, и не нашли доказательств произошедшего инцидента. В данных за июль (архив здесь) нет упоминаний о таком происшествии.
Поиск в Google News по фразе "Украинцы подбросили свиную голову в мечеть в Германии" (архив здесь), проведённый 24 июля 2024 года, также не дал достоверных результатов, обосновывающих это утверждение.
Через Министерство иностранных дел Украины и украинское посольство в Германии Центр противодействия дезинформации Украины проверил и опроверг (архив здесь) распространяемую информацию. Выяснилось, что в полицию Берлина не поступало жалоб по поводу такого инцидента.
